Loading Events

« All Events

PETITS BONHEURS

December 12, 2019 — 00:00

PETITS BONHEURS

Synopsis NL
Na de dood van de vader worden Noufissa, een meisje van vijftien jaar en haar moeder gedwongen om een ​​uitnodiging van een verre neef te accepteren om bij haar grote traditionele familie te komen wonen. Een felle vriendschap wordt onmiddellijk gesmeed tussen de twee jonge neven. Dan volgt een groot liefdesverhaal waarin Chama het op zich neemt om Noufissa te initiëren in de innerlijke intieme wereld van vrouwen in het wijde huis. Op deze achtergrond zijn andere lotsbestemmingen verweven met andere vrouwen in het gezin: Kulthum, de jongere zus van Chama is verplicht haar flirt te onderbreken met haar neef, dezelfde leeftijd als zij, om te trouwen met een oude man die ze niet liefheeft; andere vrouwen verlangen ernaar het grote familiehuis te verlaten om onafhankelijker te leven met hun eigen kinderen en echtgenoten; andere meisjes streven ernaar om een ​​waar liefdesverhaal te leven, zoals ze van tijd tot tijd hebben gezien in een Egyptische musical. Zoveel dromen die binnen de muren van het grote huis blijven waar mannen, altijd afwezig, slechts schaduwen en geesten zijn. Deze dromen lijken ver weg en ontoegankelijk, eerder als een midzomernachtsdroom in een groot huis waar de enige ontsnapping een terras is, de enige mogelijke plaats open voor de hemel, het leven en de buitenwereld. Dit terras is een unieke plaats van medeplichtigheid en vrijheid en een geheime tuin voor onze twee vrouwelijke personages.

Synopsis FR
Après la mort du père, Noufissa, une fille de quinze ans, et sa mère sont obligées d’accepter l’invitation d’un cousin éloigné de venir vivre avec sa grande famille traditionnelle. Une étroite amitié se noue instantanément entre les deux jeunes cousins. Puis une grande histoire d’amour où Chama prend l’initiative d’initier Noufissa au monde intime des femmes dans la grande maison. Sur ce fond, d’autres destins s’entremêlent pour les autres femmes de la famille: Kulthum, la soeur cadette de Chama est obligée d’interrompre son flirt avec sa cousine, du même âge qu’elle, pour se marier avec un vieil homme qu’elle n’aime pas ; d’autres femmes désirent quitter la grande maison familiale pour vivre de manière plus autonome avec leurs propres enfants et leur mari; d’autres filles aspirent à vivre une véritable histoire d’amour comme celles qu’ils ont parfois vue dans des comédies musicales égyptiennes. Tant de rêves qui restent dans les murs de la grande maison où les hommes, toujours absents, ne sont que des ombres et des fantômes. Ces rêves semblent lointains et inaccessibles, un peu comme une nuit d’été dans une grande maison où la seule issue est une terrasse, le seul lieu possible ouvert sur le ciel, la vie et le monde extérieur. Cette terrasse est un lieu unique de complicité et de liberté et un jardin secret pour nos deux personnages féminins.

Director: Mohamed Chrif Tribak
Cast: Ahmed Ahdid, Soumaya Amghar, Mohamed Cherrat, Maha Daoud, Mouad El Aribi, Yousra El Asri, Farah El Fassi
Writer: Mohamed Chrif Tribak 
D.O.P.: Crînguta Pîngaru
Editor: Aurélien Manya
Producer: Mohamed Chrif Tribak 

Awards/nominations:

  • Internationaal festival van de Cinéma Méditerranéen de Tétouan, Marokko (2015) 
  • Festival Maghrébin du Film d’Oujda, Marokko (2016)
  • Nationaal filmfestival van Tanger, Marokko (2016) 
  • Regards sur le Cinéma du Monde uit Parijs, Frankrijk (2017) 

CHRIF TRIBAK

Bio NL
Geboren in Larache, Noord-Marokko, in 1971. Hij was opgeleid in de Federatie van filmclubs in Marokko en liep stage bij de FÉMIS in Parijs. Hij regisseerde twee korte films, waaronder Nassima (1998), een korte fictiefilm.
Zijn film Le Temps des Comarades werd toegekend in het kader van Cinema en beweging 2 (San Sebastian Festival, Spanje).
Hij regisseerde ook vier tv-films voor het tweede nationale kanaal, 2M. Comrade’s Time is zijn eerste speelfilm.

Bio FR
Né à Larache, au nord du Maroc, en 1971. Formé au sein de la Fédération des ciné-clubs au Maroc, il a suivi un stage à la FÉMIS à Paris. Il a réalisé deux courts métrages dont Nassima(1998) un court métrage de fiction.
Son film Le Temps des camarades a été récompensé dans le cadre de Cinéma en mouvement 2 (Festival de San Sebastian, Espagne).
Il a réalisé aussi quatre téléfilms pour la deuxième chaîne nationale, 2M. Le Temps des camarades est son premier long métrage.

Details

Date:
December 12, 2019
Time:
00:00
Event Category: