Loading Events

« All Events

DE DOMINO SPELER

December 12, 2019 — 00:00

DE DOMINO SPELER

Synopsis NL
Laid is een Marokkaanse bejaarde die aan het dementeren is. Hij woont bij zijn zoon Kader en schoondochter Malika die hem in een bejaardentehuis willen stoppen. Maar Laid wil terug naar zijn geboortedorp om een laatste domino wedstrijd te spelen en de eer van zijn broer dode broer Smain te herstellen die kampioen had kunnen worden.
Laid is een verbitterde oude man. Het enige wat hem nog vreugde en zin aan zijn leven geeft is zijn kleinzoon Aziz met wie hij normaal communiceert en elke dag domino speelt. Aziz is ook gefascineerd door de verhalen van opa, over zijn dorp en het domino spelen. Hij is ook de enige die hem kan helpen naar zijn dorp terug te keren.

Synopsis FR
Laid est un vieux Marrocain souffrant de démence. Il vit avec son filsKader et sa belle-fille Malika qui veulent le mettre dans une maison de retraite. Mais Laid veut retourner dans son village natal pour jouer un dernier match de dominos et restituer l’honneur de son frère défunt, Smain, qui aurait pu devenir champion. Laid est un vieil homme amer. La seule chose qui lui donne de la joie et du sens á sa vie c’est son petit-fils Aziz avec lequel il communique bien et joue au domino tous les jours. Aziz est également fasciné par les histoires de grand-père, de son village. Il est également le seul à pouvoir l’aider à retourner dans son village.

Director: Hakim Traidia 
Cast: Mahjoub Benmoussa, Arda Traidia, Wahid Sanouji, Mounira Haj-Mansour 
Writer: HakimTraidia
D.O.P.: Jeroen Kiers, Daan Bothof
Editor: Jordy Holtslag, Bram Slinger 
Producer: Joost van Jaarsveld, Circus Hakim

HAKIM TRAIDIA

BIO NL
Hakim Traidia werd geboren in Besbes, Algerije. Hij verliet Algerije in de late jaren ’70 voor een theateropleiding in Parijs. Hij verhuisde naar Nederland waar hij woont sinds de vroege jaren 80. Zijn carrière begon in dezelfde periode in “Sesamstraat”, een kindertelevisieprogramma dat hem een nationale beroemdheid gaf. Hij creëerde zijn eigen theatergroep en produceerde verschillende theatrale producties. Acteur in verschillende films, “Pizza Maffia”, “Vox Populi”, “The Failure”, “The Curse”, “Of ik Gek Ben” … De Zandkroon die hij co-regisseerde. Hij regisserde “De vader van Gogh'”.
Samen met zijn broer Karim Traidia, ook Filmaker, initieerde hij Maghreb Film Festival dat ook plaats vindt in Circus Hakim, theater en filmschool waar hij de artistiek directeur is, filmles aan kinderen geeft en regelmatig optreedt.

BIO FR
Hakim Traidia est né á Besbes, Algerie. Il quitta l’Algerie vers la fin des années 70 pour aller suivre des cours de théâtre á Paris. Il s’installa en Hollande où il réside depuis le début des années 80. Sa carrière commença dans la periode dans “Rue de Sésame” un programme de télévision pour enfant qui lui donna une célébrité nationale. Il créa sa propre troupe de theatre et produisit plusieurs productions theatrale. Acteur dans plus d’une dizaine de films, “Pizza Maffia”, “Vox Populi”, “L’echec”, “La malédiction”, “Of ik gek ben”…De Zandkroon qu’il co-réalisa. Il réalisa le “Joueur de Domino” et “le Pere de Van Gogh”.
Il initie avec son frère Karim Traidia également cineast, Maghreb Film Festival qui se déroulera dans Circus Hakim, theatre et école où il est le directeur artistique, où il enseigne le cinema aux enfants et donne régulièrement des spectacles.

 

Details

Date:
December 12, 2019
Time:
00:00
Event Category:
Website:
maghrebfilmfestival.com