Loading Events

« All Events

CHRONIQUES DE MON VILLAGE

December 12, 2019 — 00:00

CHRONIQUES DE MON VILLAGE

Synopsis NL
Een Algerijns dorp tijdens de Frans-Algerijnse oorlog. Bashir, op 10-jarige leeftijd, droomt ervan om een zoon van Shahid (martelaar) te zijn omdat hem is verteld dat de zonen van martelaren een grote toekomst zullen hebben als de onafhankelijkheid komt. Om zijn doel te bereiken, is Bashir bereid om zijn vader, die hen vijf jaar geleden verliet, en zijn vriend Francois, de Franse soldaat en de vijand van zijn land, op te offeren.

Synopsis FR
Un village algérien pendant la guerre franco-algerienne. Bachir, âgé de 10 ans, rêve d’être un fils de Chahid (Martyre) parce qu’il a été informé que les fils de martyres auront un grand avenir. Pour atteindre son but, Bashir est prêt à sacrifier son père, qui les a quitté il y a 5 ans, et son ami Francois, le soldat français et l’ennemi de son pays.

Director: Karim Traidia 
Cast: Fatma BENSAIDANE, Malik BEKHOUCHA, Mouni BOUALLEM, M.T. ZAOUI,
         Hassan KACHACH, Fethi GHARES, Lucien GUIGNARD
Writer: Karim Traidia
D.O.P.: Abderrahmane Benarous
Producer: AARC Algerie
Muziek: Said Bouchelouche

Awards/nominations: Juryprijs van het 3e “Cinema Without Borders” (2017) 

KARIM TRAIDIA

Bio NL
Karim TRAIDIA, regisseur en scenarioschrijver, studeerde af van de Nederlandse Film Academie met zijn eerste korte film, De Onmacht die werd heeft op tientallen festivals vertoond. De Onmacht won verschillende prijzen w.o. Milano, München, Oberhausen. De Poolse Bruid, zijn debuutfilm was geselecteerd voor de Critic’s Week in Cannes, won 2 Gouden Kalveren (beste regisseur en beste actrice) op het Nederlands Nationaal Film Festival (Utrecht), won de publieksprijs op het Internationaal Filmfestival van Rotterdam en de Europaprijs in Berlijn en was genomineerd voor de Golden Globe.
Na de Poolse Bruid maakte Karim 5 speelfilms (w.o. Les diseurs de Verité, Gandhi, the murder en Chroniques de mon Village.)

 Bio FR
Karim TRAIDIA, réalisateur et scénariste, a fait des études de cinéma à l’Académie Néerlandaise du Cinéma d’Amsterdam. Il a écrit et réalisé à ce jour, 4 courts métrages, 6 longs métrages de fiction, 5 documentaires, 2 series pour la télévision Hollandaise et mis en scène plusieurs pièces de théâtre à Amsterdam.
Son film de fin d’études, De Onmacht / The Failure, a remporté plusieurs prix dans les festivals d’Europe. Son premier long métrage The Polish Bride, selectionné à la semaine de la critique à Cannes, a remporté 2 Veaux D’Or (meilleur réalisateur et meilleure actrice) au festival national du cinéma Hollandais (Utrecht), a remporté le prix du Public au Festival International de Rotterdam, le Prix Europe à Berlin et  été nominé pour les Golden Globe.

Details

Date:
December 12, 2019
Time:
00:00
Event Category:
Website:
circushakim.com